小說(shuō):護(hù)美狂豪作者:一路西風(fēng)時(shí)間:2020-09-05 10:06:21
“我滴神,你可來(lái)了?!痹S多快速地沖了上去,一把拽住了跑進(jìn)來(lái)的我。
我邊走邊揉著腦袋,說(shuō):“出了點(diǎn)小意外,剛處理完,美國(guó)佬來(lái)了嗎?”
“噓……”許多嘴邊豎起一根手指,指了指前面的一群人,神色慌張地道:“小聲點(diǎn),不但來(lái)了,都討論到神仙了,就差你這位活菩薩啦?!?/p>
王子其看到我進(jìn)來(lái),一顆提到嗓子眼的心稍稍落了下來(lái)。走到近前,還沒(méi)等許多說(shuō)話,便搶到前面:“彼得先生,這位是我們店里的副店長(zhǎng)路遠(yuǎn),他的英語(yǔ)不錯(cuò),會(huì)給您一下滿意的解釋。”
我看了王子其一眼,心里有些不快,現(xiàn)在的他與昨天迥然不同,臉象開(kāi)了花一樣。
彼得聽(tīng)不懂王子其的話,看到在為自己介紹,知道肯定是有原因的,便向我伸出了手。
我不能怠慢,緊走幾步,雙手握住了彼得先生,感覺(jué)到毛絨絨的,有些扎手,不敢多握,倏地松開(kāi),用英語(yǔ)道:“您好,彼得先生,我叫路遠(yuǎn)?!?/p>
我的英語(yǔ)基礎(chǔ)不錯(cuò),大學(xué)的時(shí)候,經(jīng)常與外國(guó)留學(xué)生在一起交流,在北京工作的兩年里,也接觸過(guò)不少外賓。
彼得聽(tīng)到我用英語(yǔ)與他對(duì)話,臉上露出了一絲笑意,道:“您好,年輕人?!?/p>
“您好,有什么需要我為您服務(wù)的嗎?”我輕聲地問(wèn)。
彼得笑著回過(guò)身,指著一款節(jié)能燈具道:“它的名字為什么叫嫦娥,而不叫太陽(yáng)神呢,從明亮度的角度上看,太陽(yáng)要比月亮更合乎常理吧?!?/p>
沒(méi)想到一上來(lái)就會(huì)遇到這么一個(gè)難題。是的,太陽(yáng)自然比月亮亮得多了,這老外也夠較真兒的,產(chǎn)品取什么名,除了寓意和宣傳之外,只是一個(gè)名字而已。
不過(guò),我的頭腦反應(yīng)還是蠻快的,大腦在飛速旋轉(zhuǎn),尋找可以解釋的理由,但嘴里卻沒(méi)有停頓,道:“您說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),太陽(yáng)的確比月亮明亮,對(duì)于燈具行業(yè),大多數(shù)企業(yè)生產(chǎn)出來(lái)的產(chǎn)品,在確定名稱時(shí),第一個(gè)自然會(huì)想到太陽(yáng)?!蔽以陂W念之間就抓住了機(jī)會(huì):“但據(jù)我了解,在很早以前,白熾燈行業(yè)里便有了太陽(yáng)神這個(gè)品牌,這款燈具之所以會(huì)取嫦娥這個(gè)名字,可能是因?yàn)樯虡?biāo)的原因吧。”
彼得先生聽(tīng)了我最為中肯的解釋,點(diǎn)了點(diǎn)頭,臉色仍有些意猶未盡。
彼得點(diǎn)頭之間,我忽然靈感迸發(fā),繼續(xù)說(shuō)道:“另外,它還有其它一層意思?!?/p>
“噢?”彼得揚(yáng)了揚(yáng)粗重的眉毛,看著我。
“在中國(guó)神話傳說(shuō)里,嫦娥是一位漂亮的女神,住在月亮上面,我們古人形容嫦娥是一襲白紗,身姿曼妙,飄逸輕柔,騰云駕霧,意境悠遠(yuǎn)。想想人們?cè)谶@種意境的燈光下休閑娛樂(lè),是多么的愜意。同時(shí),她又代表著一種清純,拿中國(guó)一句成語(yǔ)來(lái)說(shuō)就是冰清玉潔,出淤泥而不染,從這方面講,正好符合這款產(chǎn)品的節(jié)能特點(diǎn)?!?/p>
“不錯(cuò),不錯(cuò)?!北说寐?tīng)著我的詮釋,不停地點(diǎn)頭,臉上露出了滿意的微笑。
“嫦娥就是你們國(guó)家阿波羅11號(hào)登月時(shí)尋找的那位帶著大兔子的中國(guó)姑娘……”我詼諧地補(bǔ)了一句。
“哈……哈……”彼得爽朗地大笑起來(lái)。
在場(chǎng)的人看到我與彼得極其自然的交流,懸著的心終于放了下來(lái)。
接下來(lái),彼得先生在店里轉(zhuǎn)了大約半個(gè)多小時(shí)。期間,一直是我在為他介紹,完全替代了女翻譯。整個(gè)參觀現(xiàn)場(chǎng),仿佛只有我們兩個(gè)人,其他的人都是陪襯。
我在古城店工作了四五個(gè)月,對(duì)店里的情況比較熟悉,介紹起來(lái)得心應(yīng)手,這讓彼得很高興。參觀完賣(mài)場(chǎng)以后,一行人開(kāi)始往外走。林海天看到時(shí)間已經(jīng)接近中午,想邀請(qǐng)彼得吃完中午飯后再接著去其它的門(mén)店,被彼得拒絕了,美國(guó)人做事要的是效率,不是在餐桌。
走出店門(mén),彼得一只大手緊緊地握住我,一只手豎起大拇指,說(shuō):“OK,年輕人?!?/p>
“謝謝,謝謝彼得先生?!蔽也蛔〉攸c(diǎn)頭哈腰。
手機(jī)上閱讀
點(diǎn)擊或掃描下載